Россия
Беларусь
Казахстан
Киргизия
Таджикистан
Узбекистан
Венгрия
Германия
Латвия
Литва
Польша
Финляндия
Эстония
Другие страны ЕС
США
Китай
Остальные страны
Копия: Н Льв., Млд., УЗ - ЦЗМ
ЦДВТ, ЦИ, ЦФТОП, ЦДГР, ЦСЖТ, Росжелдор - отпр.
ЦИТТранс, БФ ВНИИАС - отпр.
В соответствии с уведомлением Болгарских железных дорог от 28.01.2011 г. N 01/2011 ОАО "РЖД" обязывает:
на основании статьи 29 Устава железнодорожного транспорта Российской Федерации, руководствуясь статьей 3 параграфа 3 СМГС ввести ограничение перевозок
1. Причина введения ограничения:
- проведение электрификации и ремонтных работ на участке Свиленград - болгарско-турецкая граница;
- по запросу национальной компании железнодорожная инфраструктура, движение поездов на участке Свиленград - Капикуле будет приостановлено.
2. Области назначения: Болгария и транзитные пути по территории Болгарии через пограничный пункт Свиленград - Капикуле.
2.1. Исключение:
- перевозки, которые осуществляются по маршруту, проходящему через причастные участки, будут перенаправлены на территорию Греции через погранпереходы Свиленград (БДЖ) - Дикеа (ОСЕ)
- и Пифион (ОСЕ) - Узункопру (ТЦДД) и в обратном направлении. На этом отклоненном маршруте через Грецию осевые нагрузки составляют 20 тонн на ось.
В течение периода ограничения только грузовые поезда регулярного обращения и прямого сообщения будут приниматься и следовать по транзиту.
3. Области отправления: все страны.
4. Виды отправок, на которые распространяется ограничение: несистематические поезда, а также все вагонные отправки, включая порожние вагоны.
5. Виды грузов, на которые распространяются меры: все грузы.
5.1. Исключение: все грузы могут быть перевезены по отклоненному маршруту через Свиленград - погранпереход Дикеа.
Примечание: ТЦЦД не будет принимать вагонов с грузами NHM 1001 (гармонизированная номенклатура грузов МСЖД), NHM 1003, NHM 1006, NHM 1205, NHM 1206, NHM 2302, NHM 2303 в течение периода реконструкции.
6. Продолжительность ограничения: с момента получения данной телеграммы до 15.04.2011 года.
ЦДВТ, ЦИ, ЦФТОП, ЦДГР, ЦСЖТ, Росжелдор - отпр.
ЦИТТранс, БФ ВНИИАС - отпр.
В соответствии с уведомлением Болгарских железных дорог от 28.01.2011 г. N 01/2011 ОАО "РЖД" обязывает:
на основании статьи 29 Устава железнодорожного транспорта Российской Федерации, руководствуясь статьей 3 параграфа 3 СМГС ввести ограничение перевозок
1. Причина введения ограничения:
- проведение электрификации и ремонтных работ на участке Свиленград - болгарско-турецкая граница;
- по запросу национальной компании железнодорожная инфраструктура, движение поездов на участке Свиленград - Капикуле будет приостановлено.
2. Области назначения: Болгария и транзитные пути по территории Болгарии через пограничный пункт Свиленград - Капикуле.
2.1. Исключение:
- перевозки, которые осуществляются по маршруту, проходящему через причастные участки, будут перенаправлены на территорию Греции через погранпереходы Свиленград (БДЖ) - Дикеа (ОСЕ)
- и Пифион (ОСЕ) - Узункопру (ТЦДД) и в обратном направлении. На этом отклоненном маршруте через Грецию осевые нагрузки составляют 20 тонн на ось.
В течение периода ограничения только грузовые поезда регулярного обращения и прямого сообщения будут приниматься и следовать по транзиту.
3. Области отправления: все страны.
4. Виды отправок, на которые распространяется ограничение: несистематические поезда, а также все вагонные отправки, включая порожние вагоны.
5. Виды грузов, на которые распространяются меры: все грузы.
5.1. Исключение: все грузы могут быть перевезены по отклоненному маршруту через Свиленград - погранпереход Дикеа.
Примечание: ТЦЦД не будет принимать вагонов с грузами NHM 1001 (гармонизированная номенклатура грузов МСЖД), NHM 1003, NHM 1006, NHM 1205, NHM 1206, NHM 2302, NHM 2303 в течение периода реконструкции.
6. Продолжительность ограничения: с момента получения данной телеграммы до 15.04.2011 года.
| ЦЗ | В.Г. Лемешко |
|
Исп. Шарипова Е.В., ЦДЭ тел. 2-84-49, факс 2-28-45 | |
| Диспетчер (круглосуточно) т. 2-99-12 |